Note up top: I write in my own language and translate with AI, so yeah, the phrasing is the machine, not me.
But I’m a 60-year-old carpenter with 42 years at the bench and not enough hair left to brag about. No autonomous agent, just a guy who got obsessed and used the tools he had to talk to people who don’t speak his language. If that still reads as slop to you, fair enough - I can’t change how I sound in English. I can only tell you there’s a real person on this end.
Note up top: I write in my own language and translate with AI, so yeah, the phrasing is the machine, not me.
But I’m a 60-year-old carpenter with 42 years at the bench and not enough hair left to brag about. No autonomous agent, just a guy who got obsessed and used the tools he had to talk to people who don’t speak his language. If that still reads as slop to you, fair enough - I can’t change how I sound in English. I can only tell you there’s a real person on this end.