Reverse proxy is what you need. I would post instructions here but honestly they wouldnt be that good. Just search it up and follow along.

I’ll check it out in the future if it looks like it’ll be maintained long term.

It works fine for general planning. There’s even a random button if you just don’t want to choose.

I have a jank home assistant automation that adds my meal plans into my Google Calendar as well.