The sharp drop is the latest sign of anxiety creeping through Wall Street over how long it will take AI companies to see returns on massive investments.