I mean death can be fairly predictable even without assisted dying.

He had the resources to have fully in-home hospice care and to have his family stay with him. The medical staff probably saw the monitors and gathered the family.

Of course this doesn’t prove it wasn’t assisted death, just an alternative possibility