Have you tried Scribus? It’s a good open source alternative to Publisher and if it meets your needs it could spare you having to do a lot of faff around trying to keep Publisher going into the future.

But I get wanting to stick with something familiar. It’s unlikely you’ll lose access to Publisher in the short term. But I’d consider moving to something else now so you’re not scrambling should Publisher stop working for whatever reason.